замедление

n Verlangsamung f

* * *

замедле́ние n Verlangsamung f

* * *

замедле́ни|е

<-я>

ср Verlangsamung f; (заде́ржка) Verzögerung f

* * *

n

1) gener. Hinauszögerung, Mäßigung, Verzögerung

2) comput. Verzögern

3) geol. Zeitintervall (при взрывании), Zeitverspätung (при взрывании)

4) Av. Abnehmen der Geschwindigkeit, Deboost, Dezeleration, Zeitverzug, Zeitverzögerung, negative Beschleunigung

5) eng. Abbremsen (нейтронов), Abbremsung (нейтронов), Bremsen, Bremsung, Dämpfung (реакции), Inhibition, Verlangsamung

6) chem. Hemmung

7) railw. Geschwindigkeitsabnahme, Geschwindigkeitsermäßigung, Geschwindigkeitsherabsetzung, Geschwindigkeitsreduktion

8) law. Verzug

9) psych. Retardation

10) electr. Retardierung, Laufzeit

11) oil. Hinderung, Inhibierung

12) nucl.phys. Moderation, Moderierung

13) cinema.equip. Verlangsamung (напр., скорости движения плёнки на звуко монтажном столе)